Tres setmanes després... / Three weeks later...

(I wrote the text in catalan and english but if you prefer to read in any other language, I remind you that you have an automatic translator in the left column)

Hola a tothom!

Han passat tres setmanes des de que vaig deixar el joc, però sembla que fa molt més temps. He pensat molt en vosaltres, i en el joc.

Què tal tot? com esteu? Què tal la nova temporada? Tothom ja amb armes vermelles?

M'he decicit a escriure per felicitar-vos el Nadal i dessitjar-vos un bon any 2026 i per comunicar-vos de pas que ahir 18 de desembre va ser el meu aniversari (nivell 46 desbloquejat) :p

Els que volgueu em podeu felicitar aquí mateix deixant un comentari ;)

I si algú em vol fer un regal d'aniversari/Nadal o tingui curiosistat de saber l'origen de la foto de perfil que feia servir últimamment, es pot veure aquest dos videos: video1 (anglès amb subtítols en castellà) video2 (anglès amb subtítols en 37 idiomes) i comentar-me què li ha semblat un cop vist. Això seria un bon regal per a mi. I si després d'això encara teniu més curiositat poder fer un cop d'ull al meu blog (fa temps que no publico res, però hi ha coses interessants)

Hello everyone!

It's been three weeks since I left the game, but it feels like much longer. I've been thinking a lot about you, and the game.

How's everything? How are you? How's the new season? Everyone with red weapons?

I decided to write to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2026 and to let you know that yesterday, December 18th, was my birthday (level 46 unlocked) :p

Those of you who want to, can congratulate me right here by leaving a comment ;)

And if anyone wants to give me a birthday/Christmas gift or is curious to know the origin of the profile photo I've been using lately, you can watch these two videos: video1 (English with subtitles in 5 languages) video2 (English with subtitles in 37 languages) and tell me what you thought once you've seen it. That would be a good gift for me. And if after that you're still more curious, you can take a look at my blog (it's been a while since I've posted anything, but there are interesting things)

(improvised "cake")